Guia de viatge per Turquia: Anatòlia sud oriental

Aquesta és la guia del viatge que vam fer el més de maig de 2012 per la regió sud oriental de Turquia, buscant les primeres empremtes del cristianisme per aquesta regió.

A la guia trobareu tota la informació que hem pogut recopilar sobre llocs a visitar, els hotels on ens vam allotjar, els restaurants i la forma d’arribar a cada lloc.

Aquest ha estat, sens dubte, un dels millor viatges que hem fet. Per tant us el podem recomanar amb els ulls tancats. Aquest viatge és pot escurçar o allargar en funció dels dies que disposeu. Nosaltres ens vam centrar en aquest itinerari en concret, donat que la part més oriental ja l’havíem visitat en altres viatges a Turquia.

Cal que comproveu que la informació que és dona estigui actualitzada, ja que aspectes com ara el visat o el preu dels allotjaments, fins i tot la qualitat, poden variar amb el temps.

GUIA DE VIATGE PER L’ANATOLIA SUD ORIENTALMapa Turquia

Data del viatge: maig de 2012

Ruta de viatge

Dia 1: Vol Barcelona-Istanbul
Dia 2: Vol Istanbul-Mardin
Dia 3: Mardin
Dia 4: Mardin-Sanliurfa
Dia 5: Sanliurfa
Dia 6: Sanliurfa-Nemrut Dagi-Sanliurfa
Dia 7: Sanliurfa
Dia 8: Sanliurfa-Harran-Gaziantep
Dia 9: Gaziantep
Dia 10: Gaziantep-Antioquia
Dia 11: Antioquia
Dia 12: Antioquia
Dia 13: Vol Antioquia-Istanbul
Dia 14: Istanbul
Dia 15: Vol Istanbul-Barcelona

Trobareu la informació general de Turquia en aquest apartat.

Observacions: el preu que donem sobre els allotjaments és sempre per habitació doble i si no és diu el contrari son allotjaments que recomanem. El preu dels transports és per persona.

Mesquita del Sulta AhmedISTANBUL

Com anar a Istanbul: Diverses companyies tenen bons preus a Istanbul, però si voleu viatjar sense cap escala Turkish Airlines és la millor opció.

On dormir a Istanbul: Aquest cop decidim allunyar-nos de la zona de Sultahmed i provar a Kadikoy, la part asiàtica de la ciutat. Hem de dir que encertem plenament ja que l’allotjament està molt bé, el barri és maco i es respira un ambient 100% turc.

Ens allotgem al Hush Hostel Lounge, 37€ l’habitació doble amb bany compartit. Disposa també d’habitacions amb bany privat. L’esmorzar és inclòs.

Per més allotjaments i informació sobre Istanbul consulteu la Guia de viatges d’Istanbul.

Com anar a Kadikoy: Des de l’aeroport la opció més ràpida és agafar el bus de la companyia Havatas a Taksim, que val 10TL. Heu de baixar a l’embarcador del Sea Bus a Bakirkoy, a uns 10 minuts de l’aeroport. Els ferris surten cada mitja hora i el preu son 7TL per un trajecte de menys de 30 minuts.

Una altra opció, una mica més econòmica però més llarga, és agafar el metro al mateix aeroport fins la parada del tramvia on haureu de continuar amb aquest mitjà fins la parada de l’estació de tren de Sirkeci. Continuar caminant (5 minuts) fins Eminonü, d’on surten els ferris fins Kadikoy.

On menjar a Kadikoy: Menjar no us serà un problema a Kadikoy ja que la oferta de restaurants és amplia, per tots els gustos i per totes les butxaques. En quan als més llaminers, tampoc serà un problema donat la quantitat de pastisseries que hi han.

Qui hagi anat a sopar en algun restaurant d’Istikal Caddesi comprovarà que en aquesta zona l’ambient es similar però amb menys turistes.

Què veure a Istanbul: A la guia de viatge d’Istanbul trobareu informació d’aquest apartat.

Com anar a l’aeroport de vols domèstics de Sabiha Gokcen: Des de Kadikoy podeu agafar el bus de la companyia Havatas SG1 que us portarà directe. El preu del bitllet és de 8TL. Està estacionat a la zona del port, a la vora de l’aparcament dels busos locals, davant l’embarcador dels ferris.

MARDIN

panoràmica de MardinMardin és una antiga i preciosa població que s’assenta sobre un turó davant les tòrrides planures de la Mesopotàmia, que s’estenen cap a Síria, a només 100 km. Amb una història de més de 3.500 anys, ha estat governada per cristians assiris, àrabs, seljúcides, kurds, mongols, perses i otomans i  l’arquitectura que han deixat –la majoria seljúcida- està sent restaurada per optar a ser declarada Patrimoni de la Humanitat.

Com anar a Mardin, des d’Istanbul: Des de l’aeroport domèstic d’Istanbul, agafem un vol amb la companyia turca Sun Express, que ens deixa a Mardin en menys de 2 hores.

Un cop a l’aeroport no vam trobar transport públic fins Mardin, així que vam haver d’agafar un taxi (48TL). Però al sortir de l’aeroport vam veure que hi havia un dolmus (transport colectiu) esperant a la carretera. Tot i que no sabem ben bé si duia a Mardin, és de suposar que deu anar a la ciutat nova, des d’on hi ha transport públic fins la ciutat antiga.

On dormir: Donat que molts dels hotels de la ciutat antiga han optat per rehabilitar antigues cases amb murs de pedra, decidim pagar una mica més i allotjar-nos en un d’ells. Ens allotgem a l’Hotel Zinciriye situat sota una madrassa i a la vora d’un caravanserai. Paguem 70€ nit per l’allotjament, l’esmorzar és inclòs.

On menjar: Vam menjar en un restaurant just davant de l’hotel, uns deliciosos mantis (raviolis turcs). Des de la seva terrassa, situada a la teulada, és veu una preciosa vista de la Mesopotàmia.

També vam menjar uns pides boníssims (pizza turca) en un petit restaurant de quatre taules, situat al mateix carrer en direcció a l’oficina de correus.

Què veure: Mardin és un museu a l’aire lliure. Els seus carrerons amaguen madrasses, mesquites, esglésies ortodoxes, caravanserais i un basar llarguíssim i estret, on l’únic sistema de transport són els ases. El millor es deixar-vos perdre i gaudir de la descoberta.

A poca distància de Mardin, en direcció a Midyat, hi ha el magnífic monestir Siri Ortodox de Deyrul Zafaran. La millor forma d’anar-hi és en taxi que regatejant us hauria de sortir per unes 30TL anada i tornada. Però si disposeu d’un plànol de la zona (difícil de trobar) i temps com per perdre’s, és possible fer-ho pel vostre compte agafant el bus que va a Midyat i dient-li al xofer que us deixi en l’encreuament del monestir o bé caminat, sota un sol de justícia, els 6 km de distància que el separen de la ciutat.

SANLIURFA

La ciutat de sanliurfa vista des de les murallesSanliurfa o Urfa, és una de les ciutats més antigues de la humanitat. En aquesta ciutat va nàixer Abraham i va ser dominada pels assiris, romans, àrabs, armenis, bizantins i  otomans.

La població és en un 60% kurda, la resta son àrabs i també hi ha una minoria turca.

Com anar des de Mardin: Els autobusos a Sanliurfa surten des de la ciutat nova, situada sota el turó, a les planes de la Mesopotàmia. Per anar heu d’agafar el bus urbà, que surt de davant del museu de Mardin.

Us recomanem comprar el bitllet amb certa antelació, ja que els busos solen anar plens. Hi han varies agències amb horaris diferents, però el preu no sol variar. Vam pagar 25TL per un trajecte d’unes dues hores.

Un cop a l’estació d’autobusos de Sanliurfa, heu d’anar caminant a l’avinguda principal i agafar un bus urbà. Dieu-li al conductor que aneu al centre (centrum). Us deixarà prop d’un caixer de l’ING Direct.

On dormir: Ens vam allotjar a l’hotel Bakay, Tf: 0 (414) 215 89 75, situat al carrer Asfalt Yol Caddessi 30, al centre de la ciutat. Vam pagar 70TL per nit, amb l’esmorzar inclòs. L’hotel és confortable, està molt net i el personal és atent.

Per trobar l’hotel, des d’on us ha deixat el bus urbà, continueu caminant per aquesta avinguda, en el mateix sentit que veníeu. Arribareu a una cruïlla on els vehicles han de girar a la dreta. Feu el mateix i arribareu a l’hotel Bakay.

On menjar: Trobar un restaurant a Sanliurfa no és un problema. Nosaltres vam menjar molt bé a un lokantasi (els típics restaurants turcs) situat a la vora del caixer d’ING Direct. El restaurant és diu Gülhan Restaurant i podreu menjar des de macarrons fins els plats típics turcs, com ara el mercimek çorbasi (sopa de llenties) o els famosos iskender kebab.

A la zona del basar vam menjar uns deliciosos kebabs en un petit restaurant anomenat Edessa.

Davant de l’hotel hi ha una excel·lent pastisseria (pastanesi). Els gelats (dondurma) de festucs o de xocolata estan boníssims.

Què veure: la major part de les visites que farem a Urfa estan a la mateixa zona, als voltants del basar. Per tant, és allí on hem d’anar i perdre’ns pels carrerons gaudint del seu ambient i descobrint caravanserais amagats.

En aquesta àrea està el complexe Dergah, format per diverses mesquites i parcs. Aquí és troba la cova on va viure el bíblic Abraham, l’estanc de Baliki Göl, la madrassa i la ciutadella.

Entre aquesta àrea i l’hotel Bakay està la mesquita Ulu Camii, que en un altre temps va ser una església bizantina. D’aquella època queda ben poc, però si us fixeu bé encara veureu un parell de columnes bizantines i alguns capitells amb símbols cristians.

Què veure als voltants de Sanliurfa:

Harran – Els dolmus per anar surten des de l’estació d’autobusos principal i tarden uns 40 minuts en arribar. Nosaltres vam optar per visitar Harran el mateix dia que marxavem a Gaziantep, per d’aquesta forma no haver d’anar dos cops a l’estació. Les motxilles les vam deixar a la consigna (emanet) de la mateixa estació.

Nemrut Dagi - Vam contractar un daytrip per anar a Nemrut Dagi amb l’agència Harran Nemrut Tours, que està situada en el casc antic, en un carreró prop de la mesquita Ulu Camii. Vam pagar 120TL per persona pel transport. L’excursió a Nemrut i altres llocs d’interés va durar tot el dia, ja que vam sortir a les 09:30 i vam tornar sobre les 23:00 h.

GAZIANTEP

Basar de gaziantep

Gaziantep és una ciutat que s’ha situat als mapes turístics arrel de la descoberta de nombrosos mosaics al jaciment romà de Zeugma, a pocs kilòmetres de la ciutat, durant les obres de construcció de la presa de Birecik. A més d’això, aquesta ciutat té la fama de ser la capital turca dels baklaves, els dolços típics del Pròxim Orient.

Com anar des de Sanliurfa: Surten diversos autobusos per anar a Antep. Els bitllets els podeu comprar directament en la taquilla de l’estació de bus, el mateix dia que decidiu marxar. Vam pagar 20TL per persona per un trajecte de 2,5h.

L’estació d’autobusos de Gaziantep està a les afores, per tant haureu de sortir fora de l’estació d’autobusos i agafar un bus urbà que us deixarà en el mateix centre, prop d’una església.

On dormir: Ens vam allotjar a l’Hotel Yunus Tf. (0342) 221 17 22, situat al carrer Bey Mahallesi, Kayacık Sokak, 16. està situat a tant sols 5 minuts caminant des d’on us ha deixat el bus urbà. Vam pagar 30€ amb esmorzar inclòs.

On menjar: Pels voltants de l’hotel trobareu alguns restaurants, situats en petits carrerons. Vam menjar un deliciós Iskender Kebab en el restaurant Dönerci Mehmet Usta, situat prop de la mesquita Ömeriye Camii. A la mateixa cantonada hi ha un altre restaurant amb terrassa i tendal, que no recordem el nom, on també vam menjar molt bé.

Però sobretot no marxeu de Gaziantep sense haver provat les delicioses baklaves acompanyades d’un dondurma, en qualsevol pastisseria, la que més us entri pels ulls.

Què veure: Sense cap mena de dubte, el principal interès per venir a Antep és la visita del magnífic museu de mosaics, descobert al jaciment de Zeugma. Podeu anar al museu caminant, però si us voleu estalviar una mica de camí, agafeu el tramvia fins l’última parada. Llavors heu de continuar caminant, creuar a l’altre part de l’estació del tren i girar a la dreta. No teniu pèrdua perquè el museu està ubicat en un edifici modern i enorme.

També és interessant la visita pels voltants de la ciutadella i el basar.

ANTIOQUIA

ciutat d'antioquia vista des de l'esglèsia de Sant PereAntioquia ha estat una de les ciutats que més ens ha agradat d’aquest viatge. I no només per tractar-se d’una antiga vila romana per la que van passar perses, bizantins, àrabs, armenis, sarraïns, creuats i seljúcides, si no perquè aquesta petita ciutat de pas, tenia a la seva vora tres llocs d’interès que valia la pena veure.

Com anar des de Gaziantep: Hi han autobusos freqüents a Antioquia des de l’estació de busos. Vam pagar 18,5TL per un trajecte de 4 hores. El bus us deixarà pràcticament al centre ja que l’estació d’Antioquia es a tocar del casc antic. D’aquí i fins l’hotel son tant sols 10 minuts caminant, per la vora del riu Orontes.

On dormir: Donat el caràcter d’aquest viatge, en el que buscàvem les primeres empremtes del cristianisme, vam decidir acabar la ruta allotjant-nos en la hostaleria dels pelegrins de l’església catòlica.

Per fer-ho, vam contactar amb la Barbara, una monja, que ens va llogar una habitació amb dret a cuina en una de les tres cases que te llogades al casc antic, al carrer Gazi Paça 49, a la vora de l’església. Hem de dir que vam encertar de ple i que va ser el millor allotjament de tot el viatge. Vam pagar 50TL per dia, amb un petit descompte per quedar-nos tres nits.

Podeu contactar amb la Bàrbara a través del seu email: barbara.antakya@gmx.net o al telèfon 03262142196. Podeu veure algunes fotos de l’allotjament a la galeria de Flickr.

On menjar: El restaurant Líban, a cinc minuts de l’església, fa un menú molt bo a un preu correcte. Des de la seva terrassa coberta hi han bones vistes de l’església. Ens van recomanar també el restaurant Àsia, però al disposar de cuina a l’allotjament vam preferir menjar allí la resta de dies.

Al carrer principal, prop del basar, hi han els típics restaurants turcs i de kebabs i algunes pastisseries.

Com anar a l’aeroport: Darrera de l’hotel Buyuk Antakya, situat a l’altra banda del riu, davant d’una agència de viatges, para el bus de l’empresa Havas que us durà a l’aeroport. No compreu el tiquet a cap agència ja que el venen al mateix autobús (10TL).

Què veure: Al mateix casc antic podeu visitar la mesquita de Sermaye Cami, l’església catòlica i la ortodoxa. L’església de Sant Pere està situada a 3 km del centre i per anar només heu de seguir el carrer Kurtulus (a la vora de l’església catòlica) fins al final.

Què veure al voltant d’Antioquia:

Monestir de Simeó l’Estilita - Per visitar el monestir de Sant Simeó heu d’agafar un dolmus direcció Samandag i baixar a Karaçay. Aquests dolmus surten a la part esquerra del pont sobre el riu Orontes, a l’avinguda Yavuz Sultan Selim.

Des de Karaçay al monestir hi han 4 km i no hi ha transport públic, així que haureu d’esperar que algú passi o caminar aquesta distància per un camí de terra, sense cap ombra on refugiar-se de la calor. Nosaltres vam tenir sort i un kurd ens va portar fins el monestir i es va esperar fins que vam acabar la visita, sense cobrar-nos rés.

Port romà de Seleucia Pieria i túnel de Tito i Vespasià - Per visitar un dels ports més importants de la Ruta de la Seda i el túnel dels dos emperadors romans, heu d’agafar un dolmus a Samandag i allí un altre a Cevlik.

L’espigó del port romà el veureu només arribar a Cevlik i l’accés al túnel està a la vora d’una zona d’aparcament. No us oblideu d’anar ben calçats i portar llanterna per visitar el túnel.

ENTRADES RELACIONADES:

Les entrades al blog que fan referència al dia a dia d’aquest viatge les trobareu sota l’etiqueta Anatòlia Sud-Oriental.

BIBLIOGRAFIA:

Guia de viatge de Turquia de Lonely Planet.

Desde el Monte Santo, de William Dalrymple

ALTRES GUIES DE VIATGE DE TURQUIA PUBLICADES PELS AUTORS D’AQUEST BLOG

- Guia de viatge d’Istanbul.

- Guia de viatge pel centre de Turquia i Iran.

- Ruta de viatge per l’est de Turquia: les ciutats kurdes de Van, Hassankeyf i Diyarbakyr.

- Ruta de viatge per la Capadocia i Konya.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Canvia )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Canvia )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Canvia )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Canvia )

Connecting to %s